ăƒ‘ăƒłăƒăƒŁă‚«ăƒ«ăƒžăƒ»ăƒ›ăƒŒăƒ ă‚»ăƒ©ăƒ”ăƒŒă§äœ“ă‚’ć„ćș·ă«

クレンă‚șべデトックă‚č

äșșăŻæœŹæ„ă€ç—›ăżă‚„ç—…æ°—ăźăȘい、恄ćș·ăȘçŠ¶æ…‹ă§ç”ŸăăŠă„ăă‚‚ăźă§ă™ă€‚ă—ă‹ă—ă€éŁŸç”ŸæŽ»ăźäč±ă‚Œă‚„ă€æ„Ÿæƒ…ăźæ•Žç†ăŒă€ă‹ăȘă„ăŸăŸă§ă„ăŸă‚Šă€çŸä»Łăźç”ŸæŽ»ă§ă‚čトハă‚čă‚’æ„Ÿă˜ăŠă„ăŸă‚Šă™ă‚‹ăšă€ćżƒăšäœ“ă«amaă‚ąăƒŒăƒžïŒˆæŻ’çŽ ïŒ‰ăŒæșœăŸăŁăŠă—ăŸă„ăŸă™ă€‚

çŸ­æœŸçš„ă«ăŻă€æŻ’çŽ ăŻæ¶ˆćŒ–äžè‰Żă€ă«ăăłă€æčżç–čă€äœ“é‡ćą—ćŠ ă€çČŸç„žçš„äžć‡èĄĄăȘă©ă€é•·ćŒ•ăäžèȘżăšă—ăŠäœ“ă«çŸă‚ŒăŸă™ă€‚ă“ă‚Œă‚‰ăźæŻ’çŽ ă‚’é•·æœŸé–“æ”Ÿçœźă—ăŠăŠăăšă€ç—…æ°—ă«ăȘă‚ŠăŸă™ă€‚ăƒ‘ăƒłăƒăƒŁă‚«ăƒ«ăƒžăŻă€ć€ä»Łă‹ă‚‰ă‚ąăƒŒăƒŠăƒ«ăƒŽă‚§ăƒŒăƒ€ă§èĄŒă‚ă‚ŒăŠăăŸæ”„ćŒ–ăšè§ŁæŻ’ăźæ–čæł•ă§ă€äœ“ă‚’ć„ćș·ăȘçŠ¶æ…‹ăžăšć„Șă—ăć°ŽăăŸă™ă€‚ćŸ“æ„ăŻă‚»ăƒ©ăƒ”ăƒŒăƒ»ă‚»ăƒłă‚żăƒŒă§èĄŒă‚ă‚ŒăŠă„ăŸă—ăŸăŒă€Hale Pule独è‡Șăźăƒ‘ăƒłăƒăƒŁă‚«ăƒ«ăƒžăƒ»ăƒ›ăƒŒăƒ ă‚»ăƒ©ăƒ”ăƒŒăŻă€è‡Șćź…ă§ăă€ă‚ăŽăȘがら、èș«äœ“ă€ćżƒă€é­‚ă«æ·±ă„ć€‰ćźčă‚’ă‚‚ăŸă‚‰ă—ăŸă™ă€‚

æłšïŒšă“ăźă‚”ăƒŒăƒ“ă‚čăŻă€ă‚ąă‚°ăƒ‹ă‚»ăƒ©ăƒ”ăƒŒăƒ»ăƒ—ăƒ­ă‚°ăƒ©ăƒ  を漌äș†ă—、 ïŒ‘ćŻŸïŒ‘ăźă‚ąăƒŒăƒŠăƒ«ăƒŽă‚§ăƒŒăƒ€ăƒ»ă‚łăƒłă‚”ăƒ«ăƒ†ăƒŒă‚·ăƒ§ăƒł を揗けたæ–čăźăżă”ćˆ©ç”šă„ăŸă ă‘ăŸă™ă€‚

ăƒ‘ăƒłăƒăƒŁă‚«ăƒ«ăƒžăƒ»ăƒ›ăƒŒăƒ ă‚»ăƒ©ăƒ”ăƒŒăŒćŠčăç†ç”±

あăȘăŸă«ćˆă‚ă›ăŸăƒ’ăƒŒăƒȘング

  • .怋äșș怋äșșă«ćˆă‚ă›ăŸăƒ‘ăƒłăƒăƒŁă‚«ăƒ«ăƒžăƒ»ăƒ›ăƒŒăƒ ă‚»ăƒ©ăƒ”ăƒŒïŒš 恄ćș·ă‚’ć›žćŸ©ă™ă‚‹ăźă«ă€çš†ă«ćŠčăäž‡èƒœăȘæ–čæł•ăŻă‚ă‚ŠăŸă›ă‚“ă€‚ăăźăŸă‚ă€ăŸăšç¶żćŻ†ăȘă‚«ă‚Šăƒłă‚»ăƒȘăƒłă‚°ă‚’èĄŒă„ă€ć€‹äșșă«ćˆă‚ă›ăŠäž€èČ«ă—ăŸæŒ‡ć°Žă‚’ă„ăŸă—ăŸă™ă€‚ăƒ‘ăƒłăƒăƒŁă‚«ăƒ«ăƒžăƒ»ăƒ›ăƒŒăƒ ă‚»ăƒ©ăƒ”ăƒŒăźæœŸé–“ăŻă€ăăźæ™‚ăźăƒ‹ăƒŒă‚șă«ćżœă˜ăŠă€10æ—„ă‹ă‚‰6週間ずăȘă‚ŠăŸă™ă€‚ăŸăŸă€ăƒ‘ăƒłăƒăƒŁă‚«ăƒ«ăƒžăƒ»ăƒ›ăƒŒăƒ ă‚»ăƒ©ăƒ”ăƒŒă‹ă‚‰æœ€ć€§ăźćŠčæžœă‚’ćŸ—ă‚‰ă‚Œă‚‹ă‚ˆă†ă«ă€æœŸé–“äž­ăŻćžžă«é€Łç”Ąă‚’ć–ă‚Šćˆă„ăŸă™ă€‚
  • äżĄé Œă§ăă‚‹ăƒ‘ăƒłăƒăƒŁă‚«ăƒ«ăƒžăƒ»ăƒ›ăƒŒăƒ ă‚»ăƒ©ăƒ”ăƒŒïŒš こぼHale Pule独è‡Șăźăƒ‘ăƒłăƒăƒŁă‚«ăƒ«ăƒžăƒ»ăƒ›ăƒŒăƒ ă‚»ăƒ©ăƒ”ăƒŒăŻăƒžă‚€ăƒ©ăƒ»ăƒȘăƒ„ăƒŒă‚€ăƒł ăŒă€äœ•äž–çŽ€ă«ă‚‚ă‚ăŸă‚‹ă‚ąăƒŒăƒŠăƒ«ăƒŽă‚§ăƒŒăƒ€ăźćĄæ™șべ、è‡Șèș«ăź30ćčŽèż‘ăă«ă‚ăŸă‚‹ă‚Żăƒ©ă‚€ă‚ąăƒłăƒˆăšăźć–ă‚Šç”„ăżăźç”Œéš“ă‚’ă‚‚ăšă«ă€äœœă‚ŠäžŠă’ăŸă—ăŸă€‚æŻŽćčŽă€ć€šăăźă‚Żăƒ©ă‚€ă‚ąăƒłăƒˆăŒăƒ‘ăƒłăƒăƒŁă‚«ăƒ«ăƒžăƒ»ăƒ›ăƒŒăƒ ă‚»ăƒ©ăƒ”ăƒŒă‚’ć—ă‘ă€æ·±ă„ć€‰ćŒ–ă‚’ćꟿ„Ÿă—ăŠă„ăŸă™ă€‚
  • æ»‹é€ŠăŒè©°ăŸăŁăŸăƒ‘ăƒłăƒăƒŁă‚«ăƒ«ăƒžăƒ»ăƒ›ăƒŒăƒ ă‚»ăƒ©ăƒ”ăƒŒïŒšăƒ‘ăƒłăƒăƒŁă‚«ăƒ«ăƒžăƒ»ăƒ›ăƒŒăƒ ă‚»ăƒ©ăƒ”ăƒŒăŻă€éŁŸăčるもぼから、あăȘăŸăźć—ă‘ă‚‹ă‚Źă‚€ăƒ€ăƒłă‚čă€ăă—ăŠè‹„èż”ă‚ŠăźăŸă‚ăźæœ€ćŸŒăźă‚čăƒ†ăƒƒăƒ—ăŸă§ă€ă‚ăȘăŸăźäœ“ăźă‚ă‚‰ă‚†ă‚‹éƒšćˆ†ă‚’ă‚”ăƒăƒŒăƒˆă—ăŸă™ă€‚ç”‚ă‚ăŁăŸæ™‚ă«ăŻă€ć§‹ă‚ăŸæ™‚ă‚ˆă‚Šă‚‚æ°—ćˆ†ăŒè‰ŻăăȘっどいるこべでしょう。

ä»Šă™ăăƒ‘ăƒłăƒăƒŁă‚«ăƒ«ăƒžăƒ»ăƒ›ăƒŒăƒ ă‚»ăƒ©ăƒ”ăƒŒă«ç”łă—èŸŒă‚“ă§ă€ć„ćș·ă«ă€ă„ăŠăźæ–°ă—ă„ç†è§Łă‚’æ·±ă‚ăŸă—ă‚‡ă†ïŒ

“äșșă‹ă‚‰ăŻă€èœăĄç€ă„ăŠă„ă‚‹ă€ç›źăŒæ˜Žă‚‹ă„ă€ć…šäœ“çš„ă«èŒă„ăŠă„ă‚‹ăšă„ă†ă‚łăƒĄăƒłăƒˆă‚’ă„ăŸă ăăŸă—ăŸă€‚ă§ă‚‚ă€ă™ăčăŠăźăƒ—ăƒ­ă‚»ă‚čăźäž­ă§æœ€ă‚‚çŽ æ™Žă‚‰ă—ă„ăźăŻă€ç§ăŒćźŸéš›ă«ă©ă†æ„Ÿă˜ăŠă„ă‚‹ă‹ă§ă™ă€‚ç©ă‚„ă‹ăȘæ°—ćˆ†ă§ă™ă€‚ç›źăźèŒăă‚„ă€è‚Œăźè‰¶ă‚’ćźŸæ„Ÿă—ăŠă„ăŸă™ă€‚ä»Šăźç§ă§è‰Żă‹ăŁăŸăšæ€ăŁăŠă„ăŸă™ă€‚â€


— KB

ăƒ‘ăƒłăƒăƒŁă‚«ăƒ«ăƒžăƒ»ăƒ›ăƒŒăƒ ă‚»ăƒ©ăƒ”ăƒŒă«ć«ăŸă‚Œă‚‹ă‚‚ăź

ćŒ…æ‹Źçš„ăȘăƒ‘ăƒƒă‚±ăƒŒă‚ž

  • あăȘた独è‡Șăźăƒ‹ăƒŒă‚șă«ćˆă‚ă›ăŸăƒ—ăƒ­ă‚°ăƒ©ăƒ ă‚’äœœæˆă™ă‚‹ăŸă‚ăźă€1æ™‚é–“ăźă‚ąăƒŒăƒŠăƒ«ăƒŽă‚§ăƒŒăƒ€ăƒ»ă‚łăƒłă‚”ăƒ«ăƒ†ăƒŒă‚·ăƒ§ăƒłă€‚
  • ăƒ‘ăƒłăƒăƒŁă‚«ăƒ«ăƒžăƒ»ăƒ›ăƒŒăƒ ă‚»ăƒ©ăƒ”ăƒŒăź1æ—„ă”ăšăźæŠ‚èŠă€ă‚­ăƒƒăƒăƒŁăƒȘăƒŒăźăƒŹă‚·ăƒ”ă€ă‚ˆăă‚ă‚‹èłȘ敏べ曞答、あăȘăŸă«ăŠć‹§ă‚ăźăƒˆăƒȘăƒŒăƒˆăƒĄăƒłăƒˆăźèȘŹæ˜ŽăȘど、あăȘăŸă«ćż…èŠăȘè©łçŽ°ă‚’ç¶ČçŸ…ă—ăŸăƒ‘ăƒłăƒăƒŁă‚«ăƒ«ăƒžăƒ»ăƒ›ăƒŒăƒ ă‚»ăƒ©ăƒ”ăƒŒăźć…šćźčăŒă‚ă‹ă‚‹ă‚Źă‚€ăƒ‰ă€‚
  • ăƒ‘ăƒłăƒăƒŁă‚«ăƒ«ăƒžăƒ»ăƒ›ăƒŒăƒ ă‚»ăƒ©ăƒ”ăƒŒç”‚äș†ćŸŒăź15ćˆ†é–“ăźă‚ąăƒŒăƒŠăƒ«ăƒŽă‚§ăƒŒăƒ€ăƒ»ă‚łăƒłă‚”ăƒ«ăƒ†ăƒŒă‚·ăƒ§ăƒłă€‚
  • ă‚ˆă‚Šć„ćș·ă«ăȘă‚‹ăŸă‚ă«ćż…èŠăȘăƒăƒŒăƒ–ăšă‚Șă‚€ăƒ«ăŒć…„ăŁăŸă€ă‚ăȘăŸă ă‘ăźăƒ‘ăƒłăƒăƒŁă‚«ăƒ«ăƒžăƒ»ăƒ‘ăƒƒă‚±ăƒŒă‚žă‚’ă”è‡Ș柅にç™șé€ă€‚ïŒˆćˆ„é€”é€æ–™ăŒă‹ă‹ă‚ŠăŸă™ă€‚ïŒ‰
  • æœŸé–“äž­ă€ćż…èŠăȘæ™‚ă«ă„ă€ă§ă‚‚ć—ă‘ă‚‰ă‚Œă‚‹ăƒĄăƒŒăƒ«ă«ă‚ˆă‚‹ă‚”ăƒăƒŒăƒˆă€‚
  • よりクăƒȘケăȘćżƒăšäœ“ă€é­‚ăšăźæ·±ă„ă€ăȘがり。

柶でた癒し

あăȘたぼためぼç©șé–“ă‚’äœœă‚‹

ăƒ‘ăƒłăƒăƒŁă‚«ăƒ«ăƒžăƒ»ăƒ›ăƒŒăƒ ă‚»ăƒ©ăƒ”ăƒŒăŻă€äœ“ă€ćżƒă€é­‚ăźăƒ‡ăƒˆăƒƒă‚Żă‚čă€æŽ»æ€§ćŒ–ă€èŁœç”Šă‚’èĄŒă†æ©ŸäŒšă§ă™ă€‚ă“ăźă‚»ăƒ©ăƒ”ăƒŒăŻă€ć€‹äșșăźăƒ‹ăƒŒă‚șă«ćˆă‚ă›ăŠă‚«ă‚čă‚żăƒžă‚€ă‚șされたもぼで、10æ—„ă€œ6é€±é–“ă»ă©ă‹ă‹ă‚ŠăŸă™ă€‚æœ€ă‚‚æ·±ă„ç™’ă—ă‚’ćŸ—ă‚‹ăŸă‚ăźć…·äœ“çš„ăȘæœŸé–“ăŻă€ă‚łăƒłă‚”ăƒ«ăƒ†ăƒŒă‚·ăƒ§ăƒłă§æ±șă‚ă‚‰ă‚ŒăŸă™ă€‚

ćż…èŠăȘもぼ

  • è‡Șćˆ†ăźăŸă‚ăźæ™‚é–“ïŒšæŽ»ć‹•ă‚’æŽ§ăˆă€æ™źæź”ä»„äžŠă«äŒ‘æŻăźăŸă‚ăźæ™‚é–“ă‚’çąșäżă—ăŠăă ă•ă„ă€‚ă»ăšă‚“ă©ăźæ—„ăźă€ăƒ‘ăƒłăƒăƒŁă‚«ăƒ«ăƒžă«ćż…èŠăȘæ™‚é–“ăŻ1æ™‚é–“ä»„äž‹ă§ă™ïŒˆæ”„ćŒ–ăźæź”éšŽă§ăŻă€1æ—„14æ™‚é–“ăŒćż…èŠă§ă™ïŒ‰ă€‚ăƒ‘ăƒłăƒăƒŁă‚«ăƒ«ăƒžăźé–“ă€é€šćžžăźä»•äș‹ă‚’æž›ă‚‰ă—ăŸă‚Šă€äŒ‘ăżă‚’ć–ă‚‹ă“ăšăŒă§ăă‚Œă°ç†æƒłçš„ă§ă™ă€‚
  • ă‚­ăƒƒăƒăƒłïŒšăƒ‘ăƒłăƒăƒŁă‚«ăƒ«ăƒžăƒ»ăƒ›ăƒŒăƒ ă‚»ăƒ©ăƒ”ăƒŒăźăƒ—ăƒ­ă‚°ăƒ©ăƒ ă«æČżăŁăŠă€æ „é€ŠäŸĄăŒé«˜ăă€æ”„ćŒ–äœœç”šăźă‚ă‚‹éٟäș‹ă‚’äœœă‚‹ăŸă‚ăźă‚čăƒšăƒŒă‚čăŒćż…èŠă§ă™ă€‚
  • 静かăȘç©șé–“ïŒšç©ă‚„ă‹ăȘć‘Œćžæł•ă‚„ăƒšă‚ŹăźăƒăƒŒă‚șăȘă©ă€ă“ăźć…ˆăšăŁăšć„ćș·ă‚’ç¶­æŒă™ă‚‹ăŸă‚ăźćźŸè·”æ–čæł•ă‚’ć­ŠăłăŸă™ă€‚
  • æž…æœ”ă§ćź‰ć…šăȘć Žæ‰€ïŒšăƒ‘ăƒłăƒăƒŁă‚«ăƒ«ăƒžăźæ”„ćŒ–ăƒ—ăƒ­ă‚»ă‚čは、4æ—„é–“ă«ă‚ăŸăŁăŠæŻŽæ—„14æ™‚é–“æŽ›ă‹ă‚ŠăŸă™ă€‚ăƒȘăƒ©ăƒƒă‚Żă‚čできる静かăȘéƒšć±‹ăźèż‘ăăźăƒă‚čăƒ«ăƒŒăƒ ă‚’äœżă†ăźăŒç†æƒłçš„ă§ă™ă€‚

ăƒ‘ăƒłăƒăƒŁă‚«ăƒ«ăƒžăƒ»ăƒ›ăƒŒăƒ ă‚»ăƒ©ăƒ”ăƒŒăŻă€æœŹæ„ăźè‡Șćˆ†ăšäœ“ăšă‚’ç”ăłă€ă‘ă‚‹æ©ŸäŒšă§ă™ă€‚ç§ăŸăĄăŻă€ăăźéŽçš‹ă«ăŠă„ăŠă‚ăȘăŸăźă‚Źă‚€ăƒ‰ăšăȘり、あăȘたぼé€Čæ­©ă‚’èŠ‹ćźˆă‚ŠăŸă™ă€‚æœŸé–“äž­ă€ă„ă€ă§ă‚‚èłȘć•ă‚’ă—ăŠă„ăŸă ă‘ă‚Œă°ă€èż…é€Ÿă«ăŠç­”ăˆă—ăŸă™ă€‚

â€œăƒ‘ăƒłăƒăƒŁă‚«ăƒ«ăƒžă‚’ć—ă‘ăŠă‹ă‚‰æ•°ăƒ¶æœˆç”ŒăŁăŸä»Šă§ă‚‚ă€ăăźè‰Żă„ćŸŒéșç—‡ă‚’ćźŸæ„Ÿă—ăŠă„ăŸă™ă€‚â€


— LUCY WEI

斜びべćčžçŠăźăŸă‚ăźæŹĄăźă‚čテップ

ä»Šæ—„ăŒă‚ăȘăŸăźæ—„

ăƒ‘ăƒłăƒăƒŁă‚«ăƒ«ăƒžăƒ»ăƒ›ăƒŒăƒ ă‚»ăƒ©ăƒ”ăƒŒăŻă€ă‚ˆă‚Šć„ćș·çš„ăȘç”ŸæŽ»ă‚’é€ă‚‹ăŸă‚ăźăƒ‘ăƒŻăƒ•ăƒ«ăȘ癒しぼテクニックです。怋äșșă«ćˆă‚ă›ăŸă‚»ăƒ©ăƒ”ăƒŒăźèȻ甚は、あăȘăŸăŒćż…èŠăšă™ă‚‹ă‚”ăƒăƒŒăƒˆă«ćżœă˜ăŠç•°ăȘă‚ŠăŸă™ă€‚

ăȘăŠă€ă‚łăƒłă‚”ăƒ«ăƒ†ăƒŒă‚·ăƒ§ăƒłăźæ—„çš‹èȘżæ•Žă‚„èŁœć“ăźç™șé€ăźăŸă‚ă€ăƒ‘ăƒłăƒăƒŁă‚«ăƒ«ăƒžăƒ»ăƒ›ăƒŒăƒ ă‚»ăƒ©ăƒ”ăƒŒă‚’èłŒć…„ă—ăŠă‹ă‚‰é–‹ć§‹ă™ă‚‹ăŸă§ă«4〜6é€±é–“ăźæœŸé–“ăŒćż…èŠăšăȘă‚ŠăŸă™ă€‚

ă‚‚ăŁăšè©łă—ăçŸ„ă‚ŠăŸă„ă€è‡Șćˆ†ă«ćˆăŁăŠă„ă‚‹ă‹ă©ă†ă‹çąșèȘă—ăŸă„ăšă„ă†æ–čăŻă€ä»„äž‹ăźăƒ•ă‚©ăƒŒăƒ ă‹ă‚‰ăŠć•ă„ćˆă‚ă›ăă ă•ă„ă€‚


æłšïŒšă“ăźă‚”ăƒŒăƒ“ă‚čăŻă€ă‚ąă‚°ăƒ‹ă‚»ăƒ©ăƒ”ăƒŒăƒ»ăƒ—ăƒ­ă‚°ăƒ©ăƒ  を漌äș†ă—、 ïŒ‘ćŻŸïŒ‘ăźă‚ąăƒŒăƒŠăƒ«ăƒŽă‚§ăƒŒăƒ€ăƒ»ă‚łăƒłă‚”ăƒ«ăƒ†ăƒŒă‚·ăƒ§ăƒłă‚’ăŠć—ă‘ă„ăŸă ă„ăŸæ–čăźăżă”ćˆ©ç”šă„ăŸă ă‘ăŸă™ă€‚

ć–«ç…™ă‚„ă‚«ăƒ•ă‚§ă‚€ăƒłăźæ‘‚ć–ăŻă€ăƒ‘ăƒłăƒăƒŁă‚«ăƒ«ăƒžăƒ»ăƒ›ăƒŒăƒ ă‚»ăƒ©ăƒ”ăƒŒăźć°‘ăȘくべも3ăƒ¶æœˆć‰ă«æ­ąă‚ă‚‹ćż…èŠăŒă‚ă‚ŠăŸă™ă€‚ ăŸăŸă€é‡ç—…ăźæ–č、痩せ枋たæ–č、橊湠侭ぼæ–čă€æŽˆäčłäž­ăźæ–čă€èĄ€ćœ§ăŒäžćź‰ćźšăȘæ–čăŻă€ăƒ‘ăƒłăƒăƒŁă‚«ăƒ«ăƒžăƒ»ăƒ›ăƒŒăƒ ă‚»ăƒ©ăƒ”ăƒŒăŒé©ćˆ‡ă§ăȘă„ćŻèƒœæ€§ăŒă‚ă‚ŠăŸă™ă€‚ă‚ăȘăŸăźć„ćș·ă‚’æœ€ă‚‚ă‚ˆăă‚”ăƒăƒŒăƒˆă™ă‚‹ăŸă‚ă«äœ•ăŒé©ćˆ‡ă‹ă€ç§ăŸăĄă«ă”ç›žè«‡ăă ă•ă„ă€‚

ćˆć›žă‚łăƒłă‚”ăƒ«ăƒ†ăƒŒă‚·ăƒ§ăƒłćŸŒă€ăƒ‘ăƒłăƒăƒŁă‚«ăƒ«ăƒžăƒ»ăƒ›ăƒŒăƒ ă‚»ăƒ©ăƒ”ăƒŒăŒă‚ăȘăŸă«é©ă—ăŠă„ăȘă„ăšăƒ—ăƒ©ă‚Żăƒ†ă‚Łă‚·ăƒ§ăƒŠăƒŒăŒćˆ€æ–­ă—ăŸć Žćˆă€ăƒ‘ăƒłăƒăƒŁă‚«ăƒ«ăƒžăƒ»ăƒ›ăƒŒăƒ ă‚»ăƒ©ăƒ”ăƒŒăźä»Łé‡‘ă‹ă‚‰ă‚łăƒłă‚”ăƒ«ăƒ†ăƒŒă‚·ăƒ§ăƒłèČ»ă‚’ć·źă—ćŒ•ă„ăŸćˆ†ă‚’ă”èż”é‡‘ă„ăŸă—ăŸă™ă€‚